- wovon
-
* * *
wo|von [vo'fɔn] <Pronominaladverb>:1. <interrogativ> von welcher Sache:wovon sprichst du?Syn.: von was (ugs.).2. <relativisch> von welcher (eben erwähnten) Sache:er erwähnte etwas, wovon ich schon gehört hatte.Syn.: von dem.* * *
wo|vọn 〈a. [′—]〉I 〈Interrogativadv.〉 von was?, von welcher Sache? ● \wovon redet ihr?; \wovon ist die Rede?II 〈Relativadv.〉 von dem (Vorhergegangenen, eben Erwähnten) ● er fragte mich nach etwas, \wovon ich keine Ahnung hatte; rede nicht so viel von etwas, \wovon du nichts verstehst* * *
wo|vọn <Adv.> [mhd. wor-, warvon]:1. [mit besonderem Nachdruck: 'vo:fɔn] <interrogativ> von welcher Sache:w. hast du das Schild entfernt?;w. ist die Rede?;w. sollen wir leben?;ich weiß, w. ich rede.2. <relativisch> von welcher (gerade genannten) Sache:etwas, w. man ins Schwitzen kommt;es gibt vieles, w. ich nichts verstehe.3. (nordd. ugs.) in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung:wo hast du nichts von?;ein Leben, wo ich nur von träume.* * *
wo|vọn <Adv.> [mhd. wor-, warvon]: 1. [mit bes. Nachdruck: 'vo:fɔn] <interrogativ> von welcher Sache: w. hast du das Schild entfernt?; w. ist die Rede?; w. soll er denn leben?; w. ist er müde, krank?; er weiß, w. er redet; Sie wusste jetzt auch, w. sie wach geworden war (H. Weber, Einzug 411); Ulrike träumt. Wovon? Von Show! (Hörzu 38, 1984, 7). 2. <relativisch> von welcher (gerade genannten) Sache: etwas, w. man ins Schwitzen kommt; es gibt vieles, w. ich nichts verstehe; dieses dreiste Dreinreden in Politik, Staat, Gesellschaft, in alles, w. er nicht die Bohne versteht (Spiegel 37, 1984, 217); Was ist Geld? Ich wusste es nicht. Das, w. man nicht redet (B. Vesper, Reise 497); die Mauer, w. (ugs.; von der) er heruntergesprungen war; er besaß viele Bücher, w. (ugs.; von denen) er die wenigsten gelesen hatte; 2 300 Mitarbeiter, w. (von denen) 1 100 in der Schweiz (NZZ 12. 10. 85, 13). <weiterführend:> er hatte fünf Stunden trainiert, w. er ganz erschöpft war. 3. (nordd. ugs.) in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung: ein Luxus, wo ich nur von träumte (Eppendorfer, St. Pauli 64).
Universal-Lexikon. 2012.